Nice to see a fellow mech/mecha enthusiast.
I am also currently trying this on as a mini side project.
Scripting wise fundamentally its acceleration and physics.
Velocity += acceleration×deltaTime
Theres also a lot of camera work as well.
Also believes this goes in Scripting Support as it is programming related.