Can you kill a player through a local script?

Yes, it is possible to kill a player, but you can’t make the player take damage on the client, as It’s not replicated. You would indeed have to fire an event to make the player take damage.
Doing something like breaking the joints of the character’s head will kill the player, client or not.