FYI: I’d recommend the method of adding chat tags via :SetExtraData of the ChatServiceRunner, this thread will explain more:
:SetExtraData