There’s a payed and also a free version, but both is made by different creators.
Payed: DataStore Editor - Roblox
Free: Free Datastore Editor plugin! [15K installs] [OPEN-SOURCE]
I believe the payed version have a better quality, but the free version is also usable.
Hope it helps!