Does anyone know how I could recreate this barreling wave system from this post?

Thanks for the help! I’ll look into it