Efficiently finding a part at a given position

Maybe this module ZonePlus3 will help