Export to trello command not working

Very strange… you should at least get a HTTP code from the request and not a blank table.

To be 100% sure can you print whats in the table.

for i, v in pairs(Response) do
  print(i, v, typeof(i), typeof(v))
end