Hi DetectvePhil,
The reason as to why the message is still there even though you FilteringEnabled … enabled is probably because you have not visited that place yet (as talked about in this post). Simply just play the game once and the message will not appear.