Now on Talent Hub
Moin, moin!
I am PerfectlyBlack, born and raised in the city of Hamburg, Germany. Over the past 6 years I spent playing Roblox, I saw the German community grow. It is my passion to engage in the growth of this community by translating the games it plays.
Games I have previously translated/proofread:
Simplified Overview
Game / Visits (Not accurate anymore)
Emergency Response: Liberty County | 400 million
Big Brain Simulator | 139 million
Lift Legends Simulator | 58 million
Playville | 212 million
Gorilla | 34 million
Tiny Trampoline Park | 4 million
Speed Legends Simulator | 2 million
Rocket Boot Simulator | 1 million
~ 852mil game visits
Roblox Localization Site
~ 150-200each page (15 strings)
each page (15 strings)Google Document
~ 10-14
Note that strings which do not require translation (digits, leaderboard names etc.) won’t contribute to the price. I therefore ask you to remove those before I start working.
General:
- Payment comes first
- Payment via gamepass (tax included) or group funds
- Only translating on:
• Roblox Localization Site
• Google Documents
You provide:
- Mature and kind working atmosphere
- Discord account for communication
- Overview of the strings/pages that need translation
I provide:
- Three years of translating experience
- Short delivery times
- Qualified and organic translations
Discord: perfectlyblack
If I shouldn’t have accepted your friend request after 48 hours then send me a private message here on the Developer Forum.
Thank you for passing by!
Danke!
