I would recommend looking into ScriptEditorService:RegisterAutocompleteCallback() for how to add custom auto completions, and also, if you want to see an autocomplete project done by someone else for some examples, then there is This Post Which has the source code for Baileyeatspizza’s Service Auto-Complete Plugin.
Also sorry about being a bit late.