UIListLayout remains a viable option. You can stack and arrange invisible containers while having actual, equally sized frames with content inside of them that can move freely and unconstrained.
And to make the transitions even smoothner and more fluid, Fractality’s Spr - Spring-driven motion proves very useful.