How do I make a live group member count?

This probably means that that proxy is over used. In this case, I would recommend setting up a basic one using Google Apps Script.
Here is a post specifically on this:

You could use the same endpoint, but just use a Google Apps Script web app instead of that random proxy.

4 Likes