Hey, thanks for linking! It’s an older topic (2021) but you could play around with the example car I mentioned:
This resource showcases steering towards a point using trigonometry, calculating and setting the properties of constraints within the assembly. You could adapt that to create steering behaviors, like chasing and path following.
Here’s an old Proof of Concept I made earlier for an ambient traffic system, which basically uses the same principles:
