You can try using roproxy.com to send a request to Roblox’s Group APIs. It still works.
roproxy.com
Fair warning that this might open up your script to more bugs or security risks, since you don’t directly manage the proxy