What is the easiest, simplest way of making it so players can swim in a part with no collisions and with no lag?
I believe there is a Community Resources post answering this very well! I would look there if I were you! I believe it’s called something like part water?
A useful resource you can use to accomplish what you want.