I dont understand your question, the Handle part should be parented to tool. You want to place the Handle inside a Model inside the tool?
The best thing you can do, is do tests, usually for this kind of questions its not really necesary to ask it in DevForum. Create a tool, and play with the handle, additionaly play with the properties of the tool instance