You could use AutoScale Lite, a trusted free plugin. Select your gui element and open the plugin, press Scale to position and size and it works on all screen size
Documentation: [Plugin] AutoScale Lite for GUIs - Scale your UI - Resources / Community Resources - Developer Forum | Roblox
Plugin Link: m AutoScale Lite - Creator Store (roblox.com)
(FREE)