I have the sound in workspace, then my driver seat has a server script that handles the gui and just plays the horn sound when the gui located within it is touched.
The server script in the gui should look like this:
local horn = workspace.*YourSoundHere*
script.Parent.MouseButton1Down:Connect(function()
horn:Play()
end)