Make your game only available to group members from studio, make the roles in the group able to join the game, and make the game private. (This should work)
Back in 2014, there was no group-only feature.
But it is now.
Well, if you have training places at people’s own places, then this script will still work.