Yeah, process for requesting game features keeps changing. First that thread, then Nominations category with tag, then Nominations category + device subcategory, now survey: https://devforum.roblox.com/t/official-featured-sort-game-nomination-survey/61535
It’d probably be a good idea to document this better.