You cannot change a ColorSequence property (whether you are setting 1 value or pressing the “[…]” to bring up the spline editor) for multiple instances at once, this is unfortunately intended by design.
Review this old thread for discussion / staff responses about this:
You could file a feature request through post approval / support an existing feature request if you need this behavior.