That’s not custom, that’s an actual feature. See SocialService. Specifically from here the function is PromptGameInvite. The release announcement can be found here:
Please use the search bar in the future as well. Searching “invite friends” gave me results that shows this feature in use, which you could’ve found as well.