Players simply should be “teleported” to new server instances without much interruption to gameplay. The current implementation with an error that requires re-joining isn’t very seamless. Servers that are already the current published version don’t need to be shutdown/reset since they are already up to date.
Currently there isn’t much benefit to using the Migrate option compared to simply shutting down.