Are you testing in studio?
Did you turn on Data API services? Like in game settings?
Also, if you did all above and tested my scripts.
Can you show us some more of your datastores? Try creating a new game, and testing your script in it, then debating If its the script or theirs something in your game clogging the datastores.