Properties tab not working as expected, first category does not open

[thirdtakeonit]

Please follow this topic for updates on the issue: Unclickable area in Properties menu