Rover Camera not working/stable

Okay, but I want it to work on the y-axis and the x-axis.

Then you can add 2 hinge constraints, one for x axis and another for y axis.

Here is a welding tutorial.