In the case of using Player Emulation (Test Profile), the text in game menu(core gui) is broken.
Tested in a newly created experience (template: baseplate)
All plugins are disabled,
All beta feature does not affect in any way
The extra characters in the Settings menu is a new feature of the Player Emulator: Support previewing potentially long string support in other languages using English.