GetChatForUserAsync is being deprecated as part of the migration to TCS. TextChatService handles filtering for you for chat, so you don’t need this API anymore. The other APIs, GetNonChatStringForBroadcastAsync and GetNonChatStringForUserAsync are still supported.
We will making the deprecation warning more clear in documentation. TextFilterResult | Documentation - Roblox Creator Hub