Looks good in game! I see what you mean about the text difference, its not just you, it does seem a bit off putting.
I’ve got a few suggestions here depending on which one you decide is the best;
-
Shrink the coin/gem images down and move the “250 gold” text to the left a bit more and increase the size of the buy button
-
Shrink the font size of the “250 gold” text down and increase the size of the buy button.
-
This will probably take a bit more time the others but will not affect how the design is.
Increase the entire size of the GUI in width, so increase the white background as well as the yellow one, then increase the size of the buy button to the right. I prefer to use a separate textlabel for buy buttons as it gives me control of how big the box is. I’d then find a nice, clear and legible text label size that works well for 4000 as well as 50, and place that in the center of the buy button.
Edit: Just wondering if you’re using UIAspectRatio as well for the gui? With the rounded tabs some things might look a bit weird on other resolutions.