As a Roblox developer, it is currently impossible to determine from which devices I get most of my thumbs up/down votes on a game.
If Roblox is able to address your issue, how would it improve your game and/or your development experience? Please be as specific as possible. I can imagine a future where after releasing an update, I check the developer stats and look at the new like/dislike center to see if the update has improved recent response from the community. I can also see which devices tend to like, or more importantly dislike the update most.