Studio’s screen has different dimensions compared to the actual dimensions in-game.
To further prove this, notice the HD admin command buttons on the top left and notice that on the actual game, it is more smaller than the one on the studio.
You can use a rescale UI plugin. I find this very convenient