3D ViewModel clothing thing

What I am trying to do is make 3D-ish wrinkly/folded clothing to put on an R6 viewmodel, here are some screenshots of what I’m trying to achieve: