This isn’t currently a feature, but will be in 2024, using the AudioAnalyzer instance.
Edit as of Feb’ 23 2024: Roblox has released their Audio API for Beta users who were opt-in.