Where can this feature be found in the new version of UI?
Right click on any part you want it to show for and it should say something like show front face or whatever, it should be the same icon as the one in your screenshot.
Right click on any part you want it to show for and it should say something like show front face or whatever, it should be the same icon as the one in your screenshot.