As a Roblox developer, it is currently impossible to enable teams to effectively work with Badges expediently without direct action by the group owner account every time a new badge needs created.
If Roblox can address this issue, it would improve my development experience by making it possible to allow team members to create and edit badges on experiences under a group - allowing for their practical use where such use is not currently possible.