The dropdown to filter friends by online, in experience and offline still has not been added back, which is particularly an issue with the extended friend limit of 1,000 - making it significantly more difficult to quickly go through your friends list to find who is currently in a game without having to manually search for such a thing.
I understand in a previous post it was stated that it was a temporary removal however this has still yet to be added back after 3 months.
I’m going to assume this feature was intentionally removed to allow the increased friend limit to be rolled out, because it’s quite resource intensive to loop through 1K users in a database, get all of their presence statuses and return which are online, offline etc. This isn’t really a bug but more of a feature request.
Maybe a good solution then would be to just limit this feature to people under the previous 200 cap. My friend count never goes above ~60 and it was nice to have, I will never have more than 200 so it was a pointless removal for me