As a Roblox developer, it is currently too hard to pull images from my group without navigating to the creator dashboard to access images I had uploaded through studio in other games. I cannot use the asset manager across my group projects, and the toolbox allowed me to transfer files easily without leaving studio at all (not to mention the right click → copy asset id is far superior in studio).
If Roblox is able to address this issue, it would improve my development experience through my on-demand assets without having to spend time and resources launching studios or scrolling through the dashboard (a difficult task in itself).