Problem Summary
Whenever I go to create a campaign (portal or tile), the games list API does not include all available games.
One such game is the game referenced in the images below. (although other games are also not shown on the list from other groups the account has access to)
Supporting Images
Robloxica not Showing Up In the Games List
Robloxica not Showing Up In the Games List API Results
This is despite the account having full edit access to the group holding the game and the game itself.
A screenshot from the account showing full edit access
A screenshot from the group hosting the game showing the account’s access
A private message is associated with this bug report