As a Roblox developer, it is very difficult to configure small UI objects because the on-screen handles are in the way:
It would be nice if there was a way to toggle off these UI handles & labels. Doing so would allow developers to work with smaller UI elements.
Edit for clarification: This is in regards to editing the object via the Properties window and trying to visualize the changes on-screen.