Hey there!
It’s now impossible to rename an account of mine, because the textbox randomly stops working while typing the name in and won’t let me save until some time passes:
To reproduce, simply try to change your display name (probably for a freshly re-activated account).
I’ve tried to rename myself from the app and the website. The account wasn’t banned today, so that is not the case.