As a developer it is hard to use the Asset Manager to directly insert assets because it only allows me to insert any item directly under Workspace (with a double-click / right-click > Insert), and in most cases this is not where I want the asset to end up being.
It should be possible to drag the item from the Asset Manager directly to the Explorer entry that I want the item to be parented under.
I can also see this being useful for Packages to quickly drag things into the game view (not necessarily inside an object).
If Roblox can address this problem it would make insertion of assets in the right place take one less step.