I have auto translate enabled for my game. However, string text present in code are not automatically translated. For example, I have a popup that shows up that gives instructions. The script changes the text of the popup whenever you are nearby. (“Walk forward to reach a prize!”) This is not captured by auto translate, and will always show up as English for a French speaker or a Spanish speaker. How can I make it so that it captures this text also?
Hi! Try run the game a few more times and AutoTranslate will capture that and translate or
1.) go to your game, press three dots, and press "Configure Localization.
2.) press Translate and click on the language you want to translate.
3.) press “strings” and try to find that text and translate it or find somebody that would translate it for you or use Google Translator to translate it.
If these solutions didn’t work then it is Bug in Roblox.