As a Roblox developer, it is currently too hard to add plugins from the plugins management page. Instead of the “Plus” button adding a new plugin, it just tells me that the plugins aren’t available here, and to find the toolbox, which is hard.
If Roblox is able to address this issue, it would improve my development experience because I would be able to add plugins via the plus button.
It’s another 15-20 seconds to find the proper tab in the toolbox.