I’ve changed the name, logged out and back in, restarted studio – none of it works.
The mesh is converted from parts into a .obj file and then re-imported back into the game. I’ve done this many times before, with even part-heavier objects, so I’m not sure why it doesn’t work.