Studio does not fully select an instance after being inserted with the “Select object after insert” toggle enabled.
Actions such as pressing Enter to rename, or using arrow keys to navigate the explorer will remain on the original selection before using insert.
The following video is a case I come across several times per day. Inserting a frame and immediately pressing Enter to give it the proper name.
Other actions such as delete and copy/paste work as intended
I’m on macOS 14.3.1 on the latest Studio build.