When I add or remove CollectionService tags to a package or a descendant of a package, it doesn’t mark the package as modified to allow publishing the change.
In the docs this isn’t listed as a change that is ignored.
Expected behavior
I expect the package to recognize that tags had been changed and allow me to publish the change or undo it.