Chat messages separate when moving the Roblox window between multiple Monitors/Displays

Whenever I move Roblox between two monitors/displays the messages in chat seems to separate, not all of the messages separate if the messages are sen’t by one person.

This bug happens in the roblox game chat and makes a gap between the messages sent.

My computer specs:
I am currently running Windows 10 Home Version 2004 (OS Build 19041.329)
Memory: 8.00 GB of ram
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 1660

This bug started happening to me at 8:55 PM EST Saturday, June 20, 2020.
Edit: I took another picture in a different game on what the chat can also do.
(^ video)

Steps to reproduce:

  1. Open your Roblox,
  2. chat inside of a game with the default Roblox chat,
  3. drag your roblox to your other monitor and make it windowed fullscreen,
  4. The chat messages should then be separated.
    (^ video)