The context menu on the gamepass configuration page copies the entirely wrong ID.
If I copy the ID from this context menu, I get the ID 101271117520300 which is an invalid gamepass ID
However if I copy the ID from the context menu on the gamepass grid page, it gives me the right ID (1129110061)
This is a critical issue and landmine that could lead to implementations of gamepasses across Twin Atlas and other Roblox games to be nonfunctional. The only way to actually double check you are getting the correct ID is to cross reference it in the gamepass URL.
Expected behavior
The function to copy asset ID for gamepasses needs to give you the correct ID.
Page URL: https://create.roblox.com/dashboard/creations/experiences/7450124099/passes/1129110061/configure