The following model crashes studio on attempt to separate:
No deliberate attempts at vandalization such as deleting child data have been performed, but plugins were heavily used in the environment where it was created. Maybe it’s another deleted-item-being-unioned sort of problem?