"Developer Section" inside the roblox application is not working correctly

Previous Bug Report: [Mobile] The client cannot properly display the name of the community to which the experience belongs

I recently noticed the old bug report getting fixed and received some changes. However, the bug is not fully fixed yet and decided to create a new bug report for it. Since the old bug report got locked and marked as fixed, i am creating a new one since i noticed a similiar issue still occouring

Inside the Roblox Application, shortened names do not display correctly. Many times the name gets cut off even if it’s only 5 characters:

This doesn’t make sense considering other names are able to be longer displayed:

It specifically occours on this game: work place - Roblox

This occoured on a samsung A53 on Version 2.682.538 (49c0fe). This doesn’t seem to occour on any computer

Expected behavior

I expect the name to fully show like this: